2008年11月4日火曜日

Safari:中国語辞書の検索にも対応してみる

注:こいつの量産型エントリーです.



これ(下)をブックマークのコレクション/ブックマークバー に入れる.
ブックマークバー内の位置(フォルダはのぞく)で番号が振られ,apple+'番号'のショートカットができる(1つめなら1).
#これはSafariだけの機能かしら?
でブラウジング中に文字列を選択し,これを呼び出す.
javascript:d=document;w=window;t='';if(d.selection)%7Bt=d.selection.createRange().text;%7Delse%20if(d.getSelection)%7Bt=d.getSelection();%7Delse%20if(w.getSelection)%7Bt=w.getSelection();%7D%20;void(w.open('http://www.excite.co.jp/dictionary/chinese_japanese/?search='+encodeURIComponent(t),%20'_blank',%20''))


名前にショートカット番号とかを付けると便利'中4'(4番目)など.

動機: Twitterで中国語を含む日本人の方のツブヤキが流れてくるようになったため.各ツイッタークライアント作成者様はぜひともこの辺り(辞書とか翻訳とか?)の機能を検討して欲しい(機械対応が無理だとはおもうけど).

0 件のコメント: