Safari: 新しい英辞郎に対応してみた．

これ（下）をBookmarksに入れる．
Bookmarksの位置（フォルダはのぞく）で番号が振られ，apple+'番号'のショートカットができる（１つめなら１(フォルダは数えない)）.
#これはSafariだけの機能かしら？
でブラウジング中に文字列を選択し，これを呼び出す．

javascript:d=document;w=window;t='';if(d.selection){t=d.selection.createRange().text;}else%20if(d.getSelection){t=d.getSelection();}else%20if(w.getSelection){t=w.getSelection();}%20;void(w.open('http://eow.alc.co.jp/'+encodeURIComponent(t)+'/UTF-8/',%20'_blank',%20''))

これをbookmarkバーへドロップ

文字を選択してbookmarkletを使う（ショートカットでも，バーをクリックでも）と…動いた動いた．