読みを取り出す

追記: portで入れた辞書の利用にはdylibを/opt/local/lib/libmecab.dylibにして, 'mecab_new2("-d /opt/local/lib/mecab/dic/ipadic-utf8/");'と引数を与える．

---

動機
Mecabに関する前回の結果から読みを取り出せないか？ということで挑戦．

やってみた
０．どうもappleの辞書では読みが取り出せない（おいらのやり方がわるいためだろうか）．
１．portでmecabのutf-8の辞書を入れてみる．('sudo port install mecab-ipadic-utf8')
２．mecabの分析を以下のように変更

- (NSArray *)mecabResultWithString:(NSString *)input
{ 
 NSMutableArray *ret= [NSMutableArray array];
 if (input==nil || [input length]==0)
  return ret;
 const char *buf= [input cStringUsingEncoding:NSUTF8StringEncoding];
 NSUInteger l= [input lengthOfBytesUsingEncoding:NSUTF8StringEncoding];
 const mecab_node_t *node = mecab_sparse_tonode2(mecab, buf, l);
 if (node == NULL) {
  return ret;
 }
 node = node->next;
 for (; node->next != NULL; node = node->next) {
  NSString *f = [NSString stringWithCString:node->feature encoding:NSUTF8StringEncoding];
  NSString *yomi= [[f componentsSeparatedByString:@","] objectAtIndex:7];
  [ret addObject:yomi];
 } 
 return ret;
}

３．読みをローマ字にしてみた．

  int i, ic= [mecabResult count];
 NSMutableString *str= [NSMutableString string];
 for(i= 0;i<ic;i++) {
  [str appendFormat:@"%@ ", [mecabResult objectAtIndex:i]];
 }
 CFStringTransform(str, NULL, kCFStringTransformHiraganaKatakana, YES); //カタカナ→ひらがな
 CFStringTransform(str, NULL, kCFStringTransformLatinHiragana, YES); //ひらがな→ローマ字（?)
 NSLog(@"%@", str);

４．発声してみるならこういうコードらしい

 NSSpeechSynthesizer *synth = [[NSSpeechSynthesizer alloc] init];
 [synth startSpeakingString:str];
 [synth autorelease];

結果
入力: 微かなオレンジの香りが残っていた
出力: kasuka na orenji no kaori ga noko~tsu te i ta